You can update the email address on your account at any time on the MoviePass app. Simply sign in to the app, go to the "Account" tab (lower right icon), click on "Profile" and finally, click on "Personal Information".  From there, you'll be able to successfully update the email address on your account.  

See you at the movies!